Quake

Traduções

1. Terremoto {substantivo}
Um tremor súbito e violento do solo, muitas vezes causando grande destruição, como resultado de movimentos dentro da crosta terrestre ou ação vulcânica.
2. Tremer {verbo}
Agitar ou tremer de repente e incontrolavelmente, geralmente como resultado de medo ou excitação.

The quake was felt throughout the region, causing buildings to collapse.
O terremoto foi sentido em toda a região, causando prédios desabarem.
The earthquake preparedness drill simulated a quake scenario to train the emergency response team.
O simulado de preparação para terremotos simulou um cenário de terremoto para treinar a equipe de resposta de emergência.
The seismic sensors detected the quake's epicenter and magnitude within minutes.
Os sensores sísmicos detectaram o epicentro e a magnitude do terremoto em questão de minutos.
The ground began to quake as the earthquake struck.
O chão começou a tremer quando o terremoto atingiu.
She felt her heart quake with fear as she entered the haunted house.
Ela sentiu seu coração tremer de medo ao entrar na casa assombrada.