Fire
Sara Bareilles
Fogo
Fire
A porta bate enquanto as rodas começam a girar no asfalto
Door clicks while his wheels start spinning on the pavement
E eu vou preencher o espaço onde ele ficava
And I go fill the space up where he has been staying
Não vou perder o sono, ele nunca foi tão fundo
Won't lose much sleep, he never went that deep
Te amo, amorzinho, não, eu nunca disse isso
Love you, oh, you sweet thing, no, I never said that
Deixe-me segurar seu ego enquanto você arruma sua mala
Let me hold your ego while you get your bag packed
Não leve isso a mal
Don't take this the wrong way
Mas quando preciso ser séria, eu o chamo pelo primeiro nome
But when the spade shows up, I call it by its first name
Nós nunca iríamos pegar fogo
We were, we were never gonna catch fire
Teríamos nos queimado nas chamas
We'd've burned up in the flames
Muito antes delas subirem bem alto
Long before they ever rose up higher
Algum dia, eu não precisarei sentir o frio, mas por agora eu sinto
Someday I, I won't have to feel the cold, but I do now
Então eu saberei como é quando eu for sentir o fogo
So I'll know what it feels like when I feel fire, fire
Mmm, fogo
Mmm, fire
Mmm, fogo
Mmm, fire
Falar, tocar, beijar, dobrar, isso é igual com todos os outros
Talk, touch, kiss, bend, this one's just like all the others
E eu sei muito bem que não vou vencer as águas
And I know all too well that I won't beat the waters
Eu segurei minha respiração para nadar
I held my breath to swim
As margens rasas não são seguras o suficiente para mergulhar
The shallow shores aren't safe enough to dive in
Nós nunca iríamos pegar fogo
We were, we were never gonna catch fire
Teríamos nos queimado nas chamas
We'd've burned up in the flames
Muito antes delas subirem bem alto
Long before they ever rose up higher
Algum dia, eu não precisarei sentir o frio, mas por agora eu sinto
Someday I, I won't have to feel the cold, but I do now
Então eu saberei como é quando eu for sentir o fogo
So I'll know what it feels like when I feel fire, fire
Que vem e permanece... fogo!
That comes-and-stays fire
No sangue e nas veias... fogo!
On-blood-and-veins fire
O que eu sempre quis... fogo!
I've only ever wanted, fire
No meu peito, na minha boca, na minha língua, na minha mente
In my chest, in my mouth, on my tongue, in my mind
Em minha alma, para que meus pulmões possam respirar fogo
In my soul, so my lungs can breathe in fire
Teríamos nos queimado nas chamas
We'd've burned up in the flames
Muito antes delas subirem bem alto
Long before they ever rose up higher
Algum dia, eu não precisarei sentir o frio, mas por agora eu sinto
Someday I, I won't have to feel the cold, but I do now
Então eu saberei como é quando eu for sentir o fogo
So I'll know what it feels like when I feel fire, fire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sara Bareilles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: