Third Wheel

De Vela

Third Wheel

Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
É a pior situação, eu
It's the worst deal, I
E estou me sentindo meio sozinha
And I'm feeling kind of lonely
Quando é nela que você pensa
When she's on your mind

Ontem à noite eu fui dar um passeio
Last night I went out
Vi ela andando pela cidade
Saw her walking 'round the town
Ela estava meio que encarando
She was kinda staring
Como se eu fosse um lixo, uma bolsa Gucci barata e falsa
Like I'm a trash, fake-ass, cheap Gucci bag
Fez eu me sentir meio que suja
Got me feeling kind of dirty
Fez eu me sentir meio que suja, yeah
Got me feeling kind of dirty, yeah

Queria que você pudesse me abraçar agora
Wish you could hold me now
Mas eu acho que você está desejando
But I guess you're holding on
Algo tão bonito
For something so beautiful
Que eu não posso te dar agora
That I can't give you right now

Oh, eu
Oh I
Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
É a pior situação, eu
It's the worst deal, I
E estou me sentindo meio sozinha
And I'm feeling kind of lonely
Quando é nela que você pensa
When she's on your mind

E eu sou apenas uma perdedora, que não não significa nada para você
And I'm just a loser, mean nothing to you
Você continua falando dela, oh eu
Her name's still on your tongue, oh I
Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
Quando você curte, eu morro
When you ride I die

Quando saímos ou temos algum plano
When we hang, got plans
Você sempre fica mandando mensagens para ela
You're always texting her
E parece que ela está bem aqui
And it feels like she's right here
No meu sofá, na minha casa
On my couch, in my house
Ela está roubando sua atenção
She's stealing your attention
Ela está tirando você de mim, oh, yeah
She's taking you from me, oh, yeah
Isso faz eu me sentir meio suja, yeah
Got me feeling kind of dirty, yeah

Oh, eu
Oh I
Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
É a pior situação, eu
It's the worst deal, I
E estou me sentindo meio sozinha
And I'm feeling kind of lonely
Quando é nela que você pensa
When she's on your mind

E eu sou apenas uma perdedora, que não significa nada para você
And I'm just a loser, mean nothing to you
Você continua falando dela, oh eu
Her name's still on your tongue, oh I
Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
Quando você curte, eu morro
When you ride I die

Quando você curte, eu morro
When you ride I die
Quando você curte, eu morro
When you ride I die
Quando você curte, eu morro
When you ride I die
Oh quando você curte, eu morro
Oh when you ride I die

Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
É a pior situação, eu
It's the worst deal, I
E estou me sentindo meio sozinha
And I'm feeling kind of lonely
Quando você curte, eu morro
When you ride I die

Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm the third wheel
É a pior situação, eu
It's the worst deal, I
E estou me sentindo meio sozinha
And I'm feeling kind of lonely
Quando é nela que você pensa
When she's on your mind

E eu sou apenas uma perdedora, que não significa nada para você
And I'm just a loser, mean nothing to you
Você continua falando dela, oh eu
Her name's still on your tongue, oh I
Quando estou com você eu fico de vela
When I'm with you I'm your third wheel
Quando você curte, eu morro
When you ride I die