Umbrella

Guarda-chuva

Umbrella

Chove, chove, está chovendo na rua no bloco 2
ちゃぷちゃぷ 雨が降る 二丁目の路地
chapu chapu ame ga furu nichoume no roji
Estou indo para a estação te encontrar
あなたを迎えに 駅まで行くの
anata wo mukae ni eki made yuku no

Chove, chove, na verdade brigamos
ちゃぷちゃぷ 本当は喧嘩したから
chapu chapu hontou wa kenka shita kara
Então eu quero deixar você ir
ほっておきたいけれど
houtte okitai keredo
Mas você esqueceu seu guarda-chuva preto
黒い傘 忘れてたから
kuroi kasa wasureteta dakara

Estou esperando por você, sempre esperarei por você
待ってるのよ ずっと待ってるの
matteru no yo zutto matteru no
Te perdoou, então venha rapido, querido
許してあげるから 早く my darling
yurushite ageru dakara hayaku my darling

Aqui, onde consigo ver as bilheterias
改札口が見える この場所で
kaisatsuguchi ga mieru kono basho de
Olho para você, certo de estar calmo
困り果てた あなたのこと探すけれど
komarihateta anata no koto sagasu keredo
Essa noite você está atrasado denovo para chegar em casa
今夜も帰りが遅いね
konya mo kaeri ga osoi ne

Chove, chove, pequena gota caindo
ちゃぷちゃぷ 降り続く二人の間に
chapu chapu furitsuzuku futari no aida ni
Entre nós
小さな水たまり
chiisana mizutamari
Meu tenis branco está sujo
白い靴 汚れてただけど
shiroi kutsu yogoreteta dakedo

Mas estou esperando por você, sempre esperarei por
待ってるのよ ずっと待ってるの
matteru no yo zutto matteru no
você Te perdoou, então venha rapido, querido
許してあげるから 早く my darling
yurushite ageru dakara hayaku my darling

Aqui, onde consigo ver as bilheterias
改札口が見える この場所で
kaisatsuguchi ga mieru kono basho de
Olho para você, certo de estar acenando
手を振っている あなたのこと探すけれど
te wo futte iru anata no koto sagasu keredo
Mas esta noite você está atrasado denovo para chegar em casa
今夜も帰りが遅いね
konya mo kaeri ga osoi ne

Achei que você soubesse
わかってるはずなのに
wakatteru hazu na noni
Toda vez que chove, eu venho aqui
雨が降るたび ここに来てしまう
ame ga furu tabi koko ni kite shimau

Estou esperando por você, sempre esperarei por você
今夜も待ってるのよ ずっと待ってるの
konya mo matteru no yo zutto matteru no
Quero que você me perdoe, querido
許してほしい あたしのこと my darling
yurushite hoshii atashi no koto my darling

Toda vez as bilheterias foram escuras
改札口が暗くなるたびに
kaisatsuguchi ga kuraku naru tabi ni
Pensei como você era gentil e chorei
優しかった あなたのこと思って泣いた
yasashikatta anata no koto omotte naita
Esta noite você está atrasado denovo para chegar em
今夜も帰りが遅いね
konya mo kaeri ga osoi ne
casa
今夜も帰りが遅いね
konya mo kaeri ga osoi ne