Everything Sounds Like a Love Song

Tudo soa como uma canção de amor

Everything Sounds Like a Love Song

Agora tudo
Now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora tudo
Now everything
Eu pensei que sabia que estava errado
I thought I knew was wrong
Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora que você está
Now that you're
Foi foi foi
Gone, gone, gone

Eu estive em uma estrada morta perseguindo sinais
I've been on a dead road chasing signs
Ligue o rádio, não é nada além de doces mentiras
Turn on the radio, ain't nothing but sweet lies
Um pouco de Marvin faz um homem desmoronar e chorar
A little bit of Marvin make a man break down and cry
Mas não ouço nada parecido com o que sinto por dentro
But I don't hear nothing like the way I feel inside

Uma promessa quebrada, depósitos bancários, armários vazios
A broken promise, bank deposits, empty closets
Tudo o que você deixou para trás
All you left behind
As polaroids e caixas móveis, bolsos vazios
The polaroids and moving boxes, empty pockets
Nenhum lugar para se esconder
Nowhere left to hide

Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Porque agora tudo
'Cause now everything
Eu pensei que sabia que estava errado
I thought I knew was wrong
Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora que você está
Now that you're
Foi foi foi
Gone, gone, gone

Casais se beijando na linha do metrô
Couples kissing on the subway line
Tudo o que sinto falta está diante dos meus olhos
Everything I'm missing is right before my eyes
Eu ouço Aretha, e ela me pega de surpresa
I hear Aretha, and she takes me by surprise
Porque parece que ela está cantando uma música sobre a minha vida
'Cause it sounds like she's singing a song about my life

Secando lágrimas e medos futuros e todos os anos
Drying tears and future fears and all the years
Rolando em nenhum
Rolling into none
Tudo o que ouço é tão insincero
Everything I hear is so insincere
E é tudo porque
And it's all because

Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Porque agora tudo
'Cause now everything
Eu pensei que sabia que estava errado
I thought I knew was wrong
Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora que você está
Now that you're
Foi foi foi
Gone, gone, gone

Agora tudo
Now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora tudo
Now everything
Eu pensei que sabia que estava errado
I thought I knew was wrong
Porque agora tudo
'Cause now everything
Soa como uma canção de amor
Sounds like a love song
Agora que você está
Now that you're
Foi foi foi
Gone, gone, gone