Fools
Van Halen
Tolos
Fools
Bem, eu não estou prestes a ir pra escola
Well, I ain't about to go to school
E estou doente e cansado das boas regras
An' I'm sick an' tired of golden rules
Dizem que estou louco e do
They say I'm crazy from
Lado errado dos bons caminhos
The wrong side of the tracks
Eu nunca os vejo mas
I never see them but
Estão sempre muito longe
They're always so far back
Sim, querida, como dizer?
Yeah, baby, how to say?
Bem, deixa eu te dizer sobre isso uma vez
Well, lemme tell ya about this one time
Como você vai me dizer
How ya gonna tell me
Me deixe por isso em música, sim, eu digo
Lemme put it to music, yeah, I say
Bem, estou doente e cansado de limpar o quarto
Well, I'm sick an' tired of cleanin' room
E este é o apito final para largar a vassoura
An' it's the final bell for pushing broom
Que se dane se eu faço e
Damned if I do an' then
Dane-se se eu não o fizer
I'm damned if I don't
Ninguém vai me dizer
Won't someone tell me
Se isso é tudo o que eles querem?
What it is they all want?
Isso me deixa triste
It makes me blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Triste, isso me deixa triste
Blue, it makes me blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Eu simplesmente não consigo aguentar
I just can't take it
Todos os meus professores desistiram de mim
My teachers all gave up on me
Não importa o que dizem, eu discordo
No matter what they say, I disagree
E quando preciso de algo
An' when I need something
Para acalmar a minha alma
To soothe my soul
Eu escuto muito rock n 'roll
I listen to too much rock n' roll
Não quero nenhuma reunião de classe
Don't want no class reunion
O circo já saiu da cidade
The circus just left town
Por que se comportar bem em público
Why behave in public if
Se você está vivendo em um recreio?
You're living on a playground?
Isso me deixa triste
It makes me blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Triste, isso me deixa triste
Blue, it makes me blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Triste, isso me deixa triste
Blue, it makes me blue
Me deixa triste
Makes me blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Vivo com os tolos
Live with fools
Triste, isso me deixa triste
Blue, it makes me blue
Deixa ela triste
Makes her blue
Tolos, eu vivo com os tolos
Fools, I live with fools
Tudo bem, eu disse
All right, I said
Aqui vai, a minha maneira
Here they goin', my way
Oh sim! Oh sim!
Oh, yeah! Oh, yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Van Halen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: