Donatella
Lady Gaga
Donatella
Donatella
Eu sou tão fabulosa
I am so fab
Saca só, eu sou loira
Check out, I’m blonde
Sou magra
I’m skinny
Sou rica
I’m rich
E sou um pouco vadia
And I’m a little bit of a bitch
Quero vesti-lo em seda tafetá
I wanna dress you up in silk taffeta
Ajustar estas roupas para caber a sua culpa
Tailor these clothes to fit your guilt
Qual o seu tamanho?
What’s your size?
Nessa bolsa cabem meu cartão ilimitado e minha coroa
This purse can hold my black card and tiara
Versace promete que irei
Versace promises I will
Dolce Vita
Dolce vita
O que você quer vestir nesta primavera?
What do you wanna wear this spring?
O que você acha que é nova sensação?
What do you think is the new thing?
O que você quer vestir esta temporada?
What do you wanna wear this season?
Donatella
Donatella
(Estou fumando num tanque cheio de gasolina)
(I’m smoking ’em on full tank of gas)
Mi-mi-Bella
Mi-mi-bella
(Sou uma vadia rica, eu sou da classe alta)
(I’m a rich bitch, I’m the upper class)
O dia todo
All of the day
(Sou a pérola da sua ostra, eu sou uma gata)
(I’m the pearl to your oyster, I’m a babe)
Vou fumar Marlboro Lights e beber champanhe
I’m gonna smoke marlboro lights and drink champagne
(Eu fumo Marlboro Reds e bebo champanhe)
(I smoke marlboro reds and drink champagne)
Donatella
Donatella
Porque ela caminha má como se sentisse tão bem
’Cause she walks so bad like it feels so good
Escute-a irradiar sua mágica
Listen to her radiate her magic
Mesmo que ela saiba que é mal compreendida
Even though she knows, she’s misunderstood
Voodoo-voodoo
Voodoo, voodoo
Voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Caminhe pela passarela mas não vomite
Walk down the runway but don’t puke
Está tudo bem
It’s okay
Você só comeu uma salada hoje
You just had a salad today
Boulangerie
Boulangerie
Basta pedir conselhos aos seus amigos gays
Just ask your gay friends their advice
Antes de você
Before you
Fazer bronzeamento artifical no feriado
Get a spray tan on holiday
Em Taipei
In taipei
O que você quer vestir nesta primavera?
What do you wanna wear this spring?
O que você acha que é nova sensação?
What do you think is the new thing?
O que você quer vestir esta temporada?
What do you wanna wear this season?
Donatella
Donatella
(Estou fumando num tanque cheio de gasolina)
(I’m smoking ’em on full tank of gas)
Mi-mi-Bella
Mi-mi-bella
(Sou uma vadia rica, eu sou da classe alta)
(I’m a rich bitch, I’m the upper class)
O dia todo
All of the day
(Sou a pérola da sua ostra, eu sou uma gata)
(I’m the pearl to your oyster, I’m a babe)
Vou fumar Marlboro Lights e beber champanhe
I’m gonna smoke marlboro lights and drink champagne
(Eu fumo Marlboro Reds e bebo champanhe)
(I smoke marlboro reds and drink champagne)
Donatella
Donatella
Porque ela caminha tão má como se sentisse bem
’Cause she walks so bad like it feels so good
Escute-a irradiar sua mágica
Listen to her radiate her magic
Mesmo que ela saiba que é mal compreendida
Even though she knows, she’s misunderstood
Voodoo-voodoo
Voodoo, voodoo
Voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Saca só
Check it out
Preste atenção
Take it in
Porque essa vadia
’Cause that bitch
Ela é tão magra (voo-don-na-na)
She’s so thin (voo-don-na-na)
Ela é tão rica
She’s so rich
E tão loira
And so blonde
Ela é tão fabulosa
She’s so fab
Está além
It’s beyond
O que você quer vestir nesta primavera?
What do you wanna wear this spring?
O que você acha que é nova sensação?
What do you think is the new thing?
O que você quer vestir esta temporada?
What do you wanna wear this season?
Donatella (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Donatella (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Donatella (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Donatella (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Todos os dias (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
All of the day (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Vou usar grife e esquecer seu nome
I’m gonna wear designer and forget your name
Donatella
Donatella
Donatella
Donatella
Porque ela caminha tão má como se sentisse bem
’Cause she walks so bad like it feels so good
Escute-a irradiar sua mágica
Listen to her radiate her magic
Mesmo que ela saiba que é mal compreendida
Even though she knows, she’s misunderstood
Voodoo-voodoo
Voodoo, voodoo
Voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Voo-don-na-na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: