Scheiße
Lady Gaga
Merda
Scheiße
Eu não falo alemão, mas posso falar se você quiser - Oh!
I don't speak German, But I can if yoü like - ow!
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent madre monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Begun be üske but-bair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent üske monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Fräulein uske-be clair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent madre monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Begun be üske but-bair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent üske monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Fräulein uske-be clair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent madre monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Begun be üske but-bair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent üske monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Fräulein uske-be clair
Vou te levar pra sair hoje à noite
I'll take yoü out tonight
Dizer tudo o que você gosta
Say whatever yoü like
Merda, merda, seja meu
Scheiße-scheiße, be mine
Merda, seja meu (Merda seja meu)
Scheiße, be mine (Scheiße be mine)
Dar um show hoje à noite
Put on a show tonight
Fazer tudo o que você gosta
Do whatever yoü like
Merda, merda, seja meu
Scheiße-scheiße, be mine
Merda, seja meu (merda, seja meu)
Scheiße, be mine (Scheiße be mine)
Quando estou numa missão
When I'm on a mission
Eu censuro minha condição
I rebuke my condition
Se você é uma fêmea forte
If yoü're a strong female
Você não precisa de permissão
Yoü don't need permission
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria poder ser forte sem alguém me dando apoio
I, I wish I could be strong without somebody there
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria ser forte sem ser uma merda, é
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeh
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
Eu não falo alemão, mas posso falar se você quiser - Oh!
(I don’t speak German but I wish I could- ow!)
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent madre monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Begun be üske but-bair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent üske monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Fräulein uske-be clair
O amor é objetivado
Love is objectified
Pelo que os homens dizem ser o certo
By what men say is right
Merda, Merda, seja meu
Scheiße-scheiße, be mine
Deveria ser meu (Deveria ser meu)
Bullshit, be mine (Bullshit be mine)
Feministas loiras de salto alto
Blonde high-heeled feminist
Ensinam uma lição longe dessa
Enlisting femmes for this
Expressem sua feminilidade
Express your woman-kind
Lutem pelos seus direitos (Lutem pelos seus direitos)
Fight for your right (Fight for your right)
Quando estou numa missão
When I'm on a mission
Eu censuro minha condição
I rebuke my condition
Se você é uma fêmea forte
If yoü're a strong female
Você não precisa de permissão
Yoü don't need permission
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria poder ser forte sem alguém me dando apoio
I, I wish I could be strong without somebody there
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria ser forte sem ser uma merda, yeah
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeh
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem ser uma merda, yeah
Without the scheiße, yeah
Eu não falo alemão, mas posso falar se você quiser - Oh!
(I don’t speak German but I wish I could- ow!)
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu, eu não falo alemão
I, I, I, I, I, I don't speak German
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, mas posso se você quiser
I, I, I, I, I, I, but I can if yoü like
Eu, eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I, I
Eu, eu, eu, eu, eu, eu não falo alemão
I, I, I, I, I, I speak German
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, mas posso se você quiser
I, I, I, I, I, I, but I can if yoü like
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria poder ser forte sem permissão, é
I, I wish I could be strong without permission, yeah
Eu, eu queria poder dançar uma única oração
I, I wish I got to dance on a single prayer
Eu, eu queria ser forte sem essa merda, yeah
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem essa merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem essa merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem essa merda, yeah
Without the scheiße, yeah
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Sem essa merda, yeah
Without the scheiße, yeah
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent madre monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Begun be üske but-bair
Eu sou uma merda cumulativa
Ich schleiban austa be clair
Sou uma Mãe Monstro
Es kumpent üske monstère
Façam logo as bandeiras
Aus-be aus-can-be flaugen
Para o Üske mais rápido
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: