Still In Love With You
Jonas Brothers
Ainda Apaixonado Por Você
Still In Love With You
Ela era tudo o que eu queria
She was all I ever wanted
Ela era tudo o que eu mais precisava
She was all I ever needed more
Ela saiu pela minha porta
She walked out my door
Sim ela se foi
Yeah she went away
Partiu meu coração em dois
Left my heart in two
Me deixou aqui parado
Left me standing here
Cantando toda essa tristeza (Woo)
Singing all these blues (Woo)
Você me deixou sem uma palavrinha sequer
You left without a single word
Nem mesmo um "desculpe"
Not even sorry
Acho que doería mais ouvir você dizer
It might have hurt worse to hear you say
"Estou partindo, adeus "
I'm leaving goodbye
Mas seu sorriso ainda faz meu coração cantar
But your smile still makes my heart sing
Outra triste música
Another sad song
Não posso esquecer isso
I can't forget it
Não me arrependerei
Won't regret it
Porque eu ainda estou apaixonado por você
Cause I'm still in love with you
Nós nos divertimos sob o sol
We have fun under the Sun
E quando o inverno viesse ela seria meu anjo
And when winter came she'll be my angel
Estávamos tão apaixonados
We were so in love
Depois ela se foi
Then she went away
Partiu meu coração em dois
Left my heart in two
Me deixou aqui parado
Left me standing here
Cantando toda essa tristeza
Singing all these blues
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Você me deixou sem uma palavrinha sequer
You left without a single word
Nem mesmo um "desculpe"
Not even sorry
Acho que doería mais ouvir você dizer
It might have hurt worse to hear you say
"Estou partindo, adeus "
I'm leaving goodbye
Mas seu sorriso ainda faz meu coração cantar
But your smile still makes my heart sing
Outra triste música
Another sad song
Não posso esquecer isso
I can't forget it
Não me arrependerei
Won't regret it
Porque eu ainda estou apaixonado por você
Cause I'm still in love with you
Ainda apaixonado por você
Still in love with you
Não sei o que machuca mais, baby
I don't know what hurts worse baby
Ver você com ele
Seeing you with him
ou ficar sozinho, sem ninguém
Or being alone, on my own
Eu sei que ele não te ama, baby
I know, he doesn't love you baby
Não como eu amei
Not like I did
Oh, de que adianta?
Oh what's the point?
Você não está ouvindo
You're not listening
De qualquer forma...
Anyway
Você me deixou sem uma palavrinha sequer
You left without a single word
Nem mesmo um "desculpe"
Not even sorry
Acho que doería mais ouvir você dizer
It might have hurt worse to hear you say
"Estou partindo, adeus "
I'm leaving goodbye
Mas seu sorriso ainda faz meu coração cantar
But your smile still makes my heart sing
Outra triste música
Another sad song
Não posso esquecer isso
I can't forget it
Não me arrependerei
Won't regret it
Porque eu ainda estou apaixonado por você
Cause I'm still in love with
Você me deixou sem uma palavrinha sequer
You left without a single word
Nem mesmo um "desculpe"
Not even sorry
Acho que doería mais ouvir você dizer
It might have hurt worse to hear you say
"Estou partindo, adeus "
I'm leaving goodbye
Mas seu sorriso ainda faz meu coração cantar
But your smile still makes my heart sing
Outra triste música
Another sad song
Não posso esquecer isso
I can't forget it
Não me arrependerei
Won't regret it
Porque eu ainda estou apaixonado por você
Cause I'm still in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonas Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: