PENDEJO
Enrique Iglesias
BABACA
PENDEJO
Eu não sei o que você pensa, você me confunde
No sé lo que piensas, me tienes dando vuelta
Você vai e volta, não faz bem pra minha cabeça
Te vas y regresas, me daña la cabeza
E não sei o que dá em mim que me deixa tão mal
Y yo no sé qué me da que me pone tan mal
Eu quero ficar com você de novo (ei)
Yo te quiero probar de nuevo (ey)
E por um momentinho
Y por un ratico
Eu tiro meu coração e deixo ele com você
Me quito el corazón y te lo dejo
Pra ver se assim faço você sentir o mesmo
Pa' ver si así te hago sentir lo mismo
Essa coisa que dá em mim quando te vejo
Esta vaina que al verte me da
Que dá em mim, que dá em mim, que dá em mim (sim)
Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)
E por um momentinho
Y por un ratico
Te vi, vou cair na sua feito uma babaca
Te vi, voy a caer como un pendejo
Eu já tinha te esquecido, não entendo
Si ya te había olvidado, no me explico
Essa loucura que dá em mim quando te vejo
Esta locura que al verte me da
Que dá em mim, que dá em mim, que dá em mim (que dá em mim, que dá em mim)
Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)
Se você já está bem, gata, por que se reaproximou?
Si ya te va bien, ma', ¿pa' qué te acercaste?
Eu já tinha me acostumado a ficar sem você
Me había acostumbrado a la vida sin ti
Agora, quando o celular toca, acho que é você ligando
Ahora, si suena el cel, pienso que llamaste
E eu fico aqui pensando, não consigo nem dormir
Y yo aquí pensando, no puedo ni dormir
Não sei o que dá em mim, o que dá em mim, o que dá em mim
No sé qué me da, qué me da, qué me da
Você não está à minha altura (sim)
Tú estás en otra liga (yeah)
Gata, não precisa nem dizer
Mami, no hace falta que lo diga'
(Gata, não precisa nem dizer, sim)
(Mami, no hace falta que lo diga', yeah)
E isso parece igual a primeira vez
Y esto se siente igual que la primera ve'
Você estava louca comigo e agora é ao contrário
Tú estaba' loca por mí y ahora es al revé'
Não sei o que dá em mim, o que dá em mim, o que dá em mim
No sé qué me da, qué me da, qué me da
Você não está à minha altura (sim)
Tú estás en otra liga
Gata, não precisa nem dizer
Mami, no hace falta que lo diga'
(Nem dizer, ei)
(Que lo diga', eh)
E por um momentinho
Y por un ratico
Eu tiro meu coração e deixo ele com você
Me quito el corazón y te lo dejo
Pra ver se assim faço você sentir o mesmo
Pa' ver si así te hago sentir lo mismo
Essa coisa que dá em mim quando te vejo
Esta vaina que al verte me da
Que dá em mim, que dá em mim, que dá em mim (sim)
Que me da, que me da, que me da (oh, yeah)
E por um momentinho
Y por un ratico
Te vi, vou cair na sua feito uma babaca
Te vi, voy a caer como un pendejo (pendejo)
Eu já tinha te esquecido, não entendo
Si ya te había olvidado, no me explico
Essa loucura que dá em mim quando te vejo
Esta locura que al verte me da
Que dá em mim, que dá em mim, que dá em mim (que dá em mim, que dá em mim)
Que me da, que me da, que me da (que me da, que me da)
(Um amor, um amor)
(One love, one love)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Um amor, um amor)
(One love, one love)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Um amor, um amor, um amor, sim)
(One love, one love, one love, yeah)
(Sim)
(Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: