Teeth

Dentes

Teeth

Então, amor, venha e pegue
So, baby, come and get it
So, baby, come and get it
Diga tudo o que você quiser (ah)
원하는 걸 말해봐 전부 (ah)
wonhaneun geol malhaebwa jeonbu (ah)

Dinheiro, poder, honra? Qualquer coisa
돈, 권력, 명예? 뭐든
don, gwollyeok, myeong-ye? mwodeun
Não existe motivo para você não ter, escolha (ah)
갖지 못할 이윤 없어, choose (ah)
gatji motal iyun eopseo, choose (ah)

O mundo é meu tabuleiro de xadrez, brilhando de forma esplêndida
세상이란 나의 체스판, 황홀하게 빛나
sesang-iran naui cheseupan, hwangholhage binna
O clímax sem fim da vida
끝이 없는 삶의 climax
kkeuchi eomneun salmui climax

Uh, pisando no mundo e uh, brindando por mim
Ooh, 세계를 밟고, ooh, 날 위한 축배를
Ooh, segyereul balkko, ooh, nal wihan chukbaereul
Enquanto aproveitamos esta noite, uh, la-la-la
이 밤을 즐겨, ooh, la-la-la
i bameul jeulgyeo, ooh, la-la-la

Uh, uh, agora não é mais divertido, sem mais febre
Ooh, ooh, 이제 재미없어, no more fever
Ooh, ooh, ije jaemieopseo, no more fever
Uh, uh, estou cansado desses jogos fáceis demais
Ooh, ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
Ooh, ooh, neomu swiun geimeun jillyeosseo nan
Eu preciso de algo para suprir a sede que me entorpeceu
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
mugamgakaejyeo beorin galjeung-eul chae-ul something
Uh, uh, uh, uh, finco meu dente em você
Ooh, ooh, ooh, ooh, sink my teeth in ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, sink my teeth in ya

Vamos brincar juntos, você me deixa com tanta sede
놀자, 같이, you make me so thirsty
nolja, gachi, you make me so thirsty
Sinto a mordida entre na mandíbula, tão saborosa
Feel the bite between my jaw, so tasty
Feel the bite between my jaw, so tasty
Vamos brincar juntos, você me deixa com tanta sede
놀자, 같이, you make me so thirsty
nolja, gachi, you make me so thirsty
Sinto a mordida entre na mandíbula, tão saborosa
Feel the bite between my jaw, so tasty
Feel the bite between my jaw, so tasty

Entre tantas pessoas
수 많은 사람들 틈 마주치는
su maneun saramdeul teum majuchineun
Nossos dois olhos se encontram (ah)
너와 내 두 눈 (ah)
neowa nae du nun (ah)
Mesmo que você acredite que é amor, está claro
사랑 같은 감정 믿어봤자 뻔해
sarang gateun gamjeong mideobwatja ppeonhae
É uma miragem vazia (ah)
텅 빈 신기루 (ah)
teong bin sin-giru (ah)

É inútil, eu posso ver todas as suas mentiras
소용 없어 니 거짓말 난 다 보이니까
soyong eopseo ni geojinmal nan da boinikka
Eu sei que você está curtindo esse clima agora
지금 이 vibe 즐기는 거 알아
jigeum i vibe jeulgineun geo ara
Quanto mais você esconde seus sentimentos, mais eles se revelam
감출수록 드러나는 너의 마음에
gamchulsurok deureonaneun neoui ma-eume
Te sigo como se estivéssemos brincando de esconde-esconde, uh, la-la-la-la
술래 잡길 하듯 널 따라가, ooh, la-la-la-la
sullae japgil hadeut neol ttaraga, ooh, la-la-la-la

Uh, uh, agora não é mais divertido, sem mais febre
Ooh, ooh, 이제 재미없어, no more fever
Ooh, ooh, ije jaemieopseo, no more fever
Uh, uh, estou cansado desses jogos fáceis demais
Ooh, ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
Ooh, ooh, neomu swiun geimeun jillyeosseo nan
Eu preciso de algo para suprir a sede que me entorpeceu
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
mugamgakaejyeo beorin galjeung-eul chae-ul something
Uh, uh, uh, uh, finco meu dente em você
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

Vamos brincar juntos, você me deixa com tanta sede
놀자 같이, you make me so thirsty
nolja gachi, you make me so thirsty
Sinto a mordida entre na mandíbula, tão saborosa
Feel the bite between my jaw, so tasty
Feel the bite between my jaw, so tasty
Vamos brincar juntos, você me deixa com tanta sede
놀자 같이, you make me so thirsty
nolja gachi, you make me so thirsty
Sinto a mordida entre na mandíbula, tão saborosa
Feel the bite between my jaw, so tasty
Feel the bite between my jaw, so tasty

Sem nenhum interesse, não sinto nada
아무 감흥도 없어 feel nothing
amu gamheungdo eopseo feel nothing
Quanto mais esquenta, menos eu sinto
뜨거워질수록 더 feel nothing
tteugeowojilsurok deo feel nothing
Na verdade, agora mesmo eu não sinto nada
사실 이 순간도 feel no tasty
sasil i sun-gando feel no tasty

Cansado da minha vida, não estou bem sozinho
Sick of my life 혼자서는 not fine
Sick of my life honjaseoneun not fine
Vamos brincar juntos, o tempo está do meu lado
같이 놀자, time is on my side
gachi nolja, time is on my side
Uh, agora com você, hmm, eu só quero aproveitar
Ooh, 지금은 너랑, mm, 그냥 즐기려고
Ooh, jigeumeun neorang, mm, geunyang jeulgiryeogo
Danças a noite toda, uh, la-la-la
밤새 춤을 춰, ooh, la-la-la
bamsae chumeul chwo, ooh, la-la-la

Uh, uh, agora não é mais divertido, sem mais febre
Ooh, ooh, 이제 재미없어, no more fever
Ooh, ooh, ije jaemieopseo, no more fever
Uh, uh, estou cansado desses jogos fáceis demais
Ooh, ooh, 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
Ooh, ooh, neomu swiun geimeun jillyeosseo nan
Eu preciso de algo para suprir a sede que me entorpeceu
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
mugamgakaejyeo beorin galjeung-eul chae-ul something
Uh, uh, uh, uh, finco meu dente em você
Ooh, ooh, ooh, ooh, sink my teeth in ya
Ooh, ooh, ooh, ooh, sink my teeth in ya

Vamos brincar juntos, você me deixa com tanta sede
놀자 같이, you make me so thirsty
nolja gachi, you make me so thirsty
Sinto a mordida entre na mandíbula, tão saborosa
Feel the bite between my jaw, so tasty
Feel the bite between my jaw, so tasty

Quanto mais perigoso fica, mais gostoso é
위험해질수록 it's so tasty
wiheomhaejilsurok it's so tasty
Vou te dar tudo o que você quer, não me deixe
원하는 걸 다 줄게, don't leave me
wonhaneun geol da julge, don't leave me