Tradução gerada automaticamente
Electric Spark (Demo) (feat. Ariana Grande & Victoria Monét)
Dua Lipa
Electric Spark (Demo) (feat. Ariana Grande & Victoria Monét)
Electric Spark (Demo) (feat. Ariana Grande & Victoria Monét)
Eu estava perdido na escuridão, me sentindo incompleto
I was lost in the darkness, feeling incomplete
Até que eu vi você do outro lado da sala, e meu coração disparou
Till I saw you across the room, and my heart skipped a beat
O baixo estava batendo, as luzes estavam baixas
The bass was pounding, the lights were low
Mas você foi a única coisa que me fez brilhar
But you were the only thing that made me glow
Com cada toque, você envia um arrepio na espinha
With every touch, you send a shiver down my spine
Estamos nos movendo como um, e está tudo bem
We're moving as one, and everything's just fine
Eu nunca me senti assim antes, é como se eu estivesse em um sonho
I've never felt this way before, it's like I'm in a dream
E eu sei que nós fomos feitos para ser
And I know that we were meant to be
Você é a faísca elétrica que incendeia meu coração
You're the electric spark that sets my heart on fire
Com você, eu sou transportado para outro tempo
With you, I'm transported to another time
Neste paraíso neon, você é meu par perfeito
In this neon paradise, you're my perfect match
Nós continuaremos dançando até o amanhecer, e nunca olharemos para trás
We'll keep dancing till the dawn, and never look back
Eu estava procurando por um sentimento, algo real
I was searching for a feeling, something real
Então você entrou na minha vida, e agora eu sei o que significa sentir
Then you walked into my life, and now I know what it means to feel
O ritmo está tomando conta, a batida está em nossas almas
The rhythm's taking over, the beat's in our souls
Mas a mágica está na maneira como nos conectamos e fluímos
But the magic is in the way that we connect and flow
Com cada toque, você envia um arrepio na espinha
With every touch, you send a shiver down my spine
Estamos nos movendo como um, e está tudo bem
We're moving as one, and everything's just fine
Eu nunca me senti assim antes, é como se eu estivesse em um sonho
I've never felt this way before, it's like I'm in a dream
E eu sei que nós fomos feitos para ser
And I know that we were meant to be
Você é a faísca elétrica que incendeia meu coração
You're the electric spark that sets my heart on fire
Com você, eu sou transportado para outro tempo
With you, I'm transported to another time
Neste paraíso neon, você é meu par perfeito
In this neon paradise, you're my perfect match
Nós continuaremos dançando até o amanhecer, e nunca olharemos para trás
We'll keep dancing till the dawn, and never look back
Neste mundo de caos e confusão
In this world of chaos and confusion
Nos encontramos e é a fusão perfeita
We found each other and it's the perfect fusion
Estamos neste momento, é só você e eu
We're in this moment, it's just you and me
Vamos continuar dançando nessa batida elétrica
We'll keep dancing on this electric beat
Você é a faísca elétrica que incendeia meu coração
You're the electric spark that sets my heart on fire
Com você, eu sou transportado para outro tempo
With you, I'm transported to another time
Neste paraíso neon, você é meu par perfeito
In this neon paradise, you're my perfect match
Nós continuaremos dançando até o amanhecer, e nunca olharemos para trás
We'll keep dancing till the dawn, and never look back
Você é minha faísca elétrica
You're my electric spark
Você ilumina meu mundo no escuro
You light up my world in the dark
Juntos podemos conquistar qualquer coisa
Together we can conquer anything
Com você, nunca mais estou sozinho
With you, I'm never alone again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dua Lipa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: