Loyal (feat. Lil Wayne & Tyga)
Chris Brown
Fiéis (part. Lil Wayne e Tyga)
Loyal (feat. Lil Wayne & Tyga)
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Young Mula, querida
Young Mula, baby
[Chris Brown]
[Chris Brown]
(Haha, você pensou que tinha acabado? Deixa eu ver)
(Haha, you thought it was over? Let me see)
[Lil Wayne]
[Lil Wayne]
Eu não nasci ontem
I wasn't born last night
Eu sei que essas vadias não prestam
I know these hoes ain't right
Mas você tava ligando várias vezes no celular dela ontem à noite
But you was blowing up her phone last night
Mas ela não ativou o toque do celular e não tinha nenhuma aliança ontem à noite, ooh
But she ain't have her ringer nor her ring on last night, ooh
Mano, isso é uma vergonha
Nigga, that's that nerve
Por que dar a uma vadia o seu coração quando ela prefere uma bolsa?
Why give a bitch your heart when she'd rather have a purse?
Por que dar à uma vadia pouco quando ela prefere ter muito?
Why give a bitch an inch when she'd rather have nine?
Você sabe como o jogo funciona, ela vai ser minha até a hora do intervalo
You know how the game goes, she be mine by halftime
Sou o cara, oh
I'm the shit, ooh
Mano, isso é uma vergonha
Nigga, that's that nerve
Você só pensa nela, e ela só pensa nela
You all about her, and she all about hers
Birdman Junior falando aqui, sem sacanagem
Birdman Junior in this bitch, no flamingos
E eu já fiz de tudo, menos confiar nessas vadias
And I done did everything but trust these hoes
CB, acaba comigo
CB, fuck with me
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Quando um cara rico te quer
When a rich nigga want you
E o seu cara não puder fazer nada para você
And your nigga can't do nothing for ya
Oh, essas vadias não são fiéis
Oh, these hoes ain't loyal
Uau, essas vadias não são fiéis
Whoa, these hoes ain't loyal
Sim, sim, deixa eu ver
Yeah, yeah, let me see
Acabei de ficar rico
Just got rich
Peguei a mina de um falido
Took a broke nigga's bitch
Posso fazer uma mina falida ser rica
I can make a broke bitch rich
Mas não transo com vadias falidas
But I don't fuck with broke bitches
Tenho uma mina branca com tetas falsas
Got a white girl with some fake titties
Eu levei ela para o San Francisco comigo
I took her to the Bay with me
Olhos fechados, fumando maconha
Eyes closed smoking marijuana
Bolando um igual o Bob Marley, sou um rasta
Rolling up that Bob Marley, I'm a rasta
Ela quer usar drogas, fumar um, ficar bêbada
She wanna do drugs, smoke weed, get drunk
Ela quer ver um traficante
She wanna see a nigga trap
Ela quer transar com todos os rappers
She wanna fuck all the rappers
Quando um cara rico te quer (te quer, amor)
When a rich nigga want you (want you, baby)
E o seu cara não puder fazer nada para você (nada, não)
And your nigga can't do nothing for ya (nothing, no)
Oh, essas vadias não são fiéis (não, não são)
Oh, these hoes ain't loyal (no, they ain't)
Uau, essas vadias não são fiéis
Whoa, these hoes ain't loyal
Sim, sim, deixa eu ver
Yeah, yeah, let me see
Negra com um baita bundão
Black girl with a big booty
Se ela é uma fodona, vamos ver (imediatamente)
If she a bad bitch, let's get to it (right away)
Estamos nessa balada, me traz as bebidas
We up in this club, bring me the bottles
Eu sei que você veio aqui com o seu cara, garota
I know girl, that you came in this bitch with your man
Isso é um proibido, garota
That's a no-no girl
Vou jogar essa grana toda no ar
All this money in the air
Quero ver você dançar
I wanna see you dance
Acabei de ficar rico
Just got rich (got rich)
Peguei a mina de um falido
Took a broke nigga's bitch
Posso fazer uma mina falida ser rica
I can make a broke bitch rich
Mas não transo com vadias falidas
But I don't fuck with broke bitches (girl, it's you)
Quando um cara rico te quer
When a rich nigga want you
E o seu cara não puder fazer nada para você (não, nada, não)
And your nigga can't do nothing for ya (no, nothing, no)
Oh, essas vadias não são fiéis (oh, não)
Oh, these hoes ain't loyal (oh, no)
Uau, essas vadias não são fiéis
Woah, these hoes ain't loyal
Sim, sim, deixa eu ver
Yeah, yeah, let me see
[Tyga]
[Tyga]
Um cara rico
Rich young nigga
Meu nome ficou maior e o meu troco ficou ainda maior
Name got bigger and my change got bigger
Por isso minhas correntes são ainda maiores
So my chains got bigger
Ferrari, Jaguar, alternando entre quatro pistas
Ferrari, Jaguar, switching four lanes
Com a capota abaixada gritando: O dinheiro não é nada
With the top down screaming out: Money ain't a thing
Ah, eu e o Chris Brown em San Francisco com ela
Ha, me and CB in the Bay with her
Vou mandar ela de volta para casa
Send her back home
Para que você possa dormir com ela
So you can lay with her
Tá bom, vamos falar do diamante que estou carregando
Okay, let's talk about this ice that I'm carrying
Todos esses quilates como se eu fosse joalheiro
All these karats like I'm a fucking vegetarian
Um salve pro Weezy F., mantém uma boceta molhada
Shout-out Weezy F., keep a red bone wet
Com um Rolex rosa, vadias na minha
Rose Rolex, hoes on deck
Ela sabe que eu tenho grana
She know I got a check
Sabe o que fazer quando senta nesse pau
Do it too good when she ride that dick
Cara, eu não confiaria nessa vadia, não
Man I wouldn't trust that bitch, no
[Chris Brown]
[Chris Brown]
Vamos lá, vamos lá, garota
Come on, come on, girl
Por que você está encarando?
Why you fronting?
Querida, me mostre algo
Baby, show me something
Quando eu chamá-la, ela vai embora
When I call her, she gon' leave
E aposto cem dólares que ela vai trair
And I bet that bottom dollar she gon' cheat
Vamos lá, vamos lá, garota
Come on, come on, girl
Por que você está encarando?
Why you fronting?
Querida, me mostre algo
Baby, show me something
Você apenas desperdiçou a sua aliança nisso
You done spent your bread on her
Tudo isso para nada
And it's all for nothing
Quando um cara rico te quer (te quer, amor)
When a rich nigga want you (want you, baby)
E o seu cara não puder fazer nada para você (não puder fazer nada para você)
And your nigga can't do nothing for ya (can't do nothing for you)
Oh, essas vadias não são fiéis
Oh, these hoes ain't loyal
Uau, essas vadias não são fiéis
Whoa, these hoes ain't loyal
Sim, sim, deixa eu ver
Yeah, yeah, let me see
Quando um cara rico te quer
When a rich nigga want you
E o seu cara não puder fazer nada para você (oh, oh)
And your nigga can't do nothing for ya (oh, oh)
Oh, essas vadias não são fiéis (elas vão fazer joguinhos, sim)
Oh, these hoes ain't loyal (they be playing games, yeah)
Uau, essas vadias não são fiéis
Woah, these hoes ain't loyal
Sim, sim, deixa eu ver
Yeah, yeah, let me see
Sim, deixa eu ver
Yeah, let me see
Sim, deixa eu ver
Yeah, let me see
Deixa eu ver
Let me see
Oh, essas vadias não são fiéis
Oh, these hoes ain't loyal
Deixa eu ver
Let me see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Brown e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: