Someday
Black Eyed Peas
Algum Dia
Someday
Algum dia eu vou acertar isso. Minha vida.
Someday I'm gonna get it right my life
Algum dia eu vou descobrir isso. Talvez hoje a noite.
Someday I'm gonna figure it out maybe tonight
Porque eu sei que vou ter isso certo
'Cause i know imma get it right
E eu sei que vou ter isso certo
And i know imma get it right
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Estou prestes a ter isso, prestes a ter, ter, ter isso
I'm bout to get it, bout to get, get, get it
Não posso fazer pequeno pois sou grande, Grande Willy
Can't do it little cause i'm big, big Willy
Estou preste a fazer isso apenas como Bill Gates fez
I'm bout to do it just like Bill Gates did it
Porque eu nasci, nasci para acabar com isso
Cause i was born, i was born to kill it
Me dê mais dólares, me-me dê mais dólares
Gimme more dollar, gi-gimme more dollar.
Eu preciso disso maior eu sou muito grande para pequenos
I need it bigger i'm too big for smallers
Eu continuo trabalhando com um colar azul
I keep on working like i'm blue collar
Estou prestes a ter isso, amor, Inshallaah
Im bout to get it, baby, Inshallaah
Algum dia eu vou acertar isso. Minha Vida.
Someday I'm gonna get it right my life
Algum dia eu vou descobrir isso, talvez hoje a noite
Someday I'm gonna figure it out maybe tonight
Porque eu sei que eu vou acertar isso
'Cause i know imma get it right
E eu sei que vou acertar isso
And i know imma get it right
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Respirar, apenas respirar,
Breath, just breath
Agora respiro...
Now breath...
Deixe cair
Drop it
Eu vim das Philipinas
I came here from the Philippines
No plano, com grandes, grandes sonhos
In the plain with some big, big dreams
Eu deixei tudo que eu sabia para trás
I left everything i knew behind me
Como minha mãe e minha família
Like my mom and my family
As pessoas me dizem que eu não vou fazer isso
People tell me that i ain't gonna make it
Eu tenho um dedo em cada um dos odiadores
I gotta finger in my all of them haters
Na hora vocês vão cativar a causa
In the minute y'all go castivate cause
Causa qual na hora eu vou pegar meu papel
Cause in the minute imma get my paper
Algum dia eu vou acertar isso. Minha Vida.
Someday I'm gonna get it right my life
Algum dia eu vou descobrir isso, talvez hoje a noite
Someday I'm gonna figure it out maybe tonight
Porque eu sei que eu vou acertar isso
'Cause i know imma get it right
E eu sei que vou acertar isso
And i know imma get it right
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Algum dia, Um dia
Someday, one day
Algum dia você fica se perguntando se realmente deveria ter feito isso
Someday you're wondering if you're really gonna make it
Algumas vezes você quer saber se há alguém para salvar você.
Sometimes you wanna know if there's anyone to save ya
Eu sei que você ficou mal depois, como se não pudesse sair do chão.
I know you came down before, like cannot leave the ground
Ainda tenho uma pequena chance de mudar tudo a minha volta
Still got a little chance to turn it all around
Não é sua vez de vir dar tudo que você tem
Is no your time to come for give it all you got
Não pare de acreditar de dar tudo que você tem
Don't stop believin for give it all you got
Tem, tem, tem, tem...
Got, got, got, got...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: