The Other Side
Alter Bridge
O Outro Lado
The Other Side
Apenas pise no escuro, está esperando
Just step into the dark, it's waiting
Faça seu voto, é hora
Take your vow, it's time
É tempo de você conhecer seu criador
Time for you to meet your maker
Brincando de Deus esta noite
Playing God tonight
Você é louco
You're insane
Você foi longe demais?
Have you gone too far?
De quem é a culpa
Who's to blame
Pelo que você é?
For what you are?
Se você acredita que o seu é o único caminho
If you believe yours is the only way
Então você é o tolo que vive para morrer
Then you're the fool who lives to die
Você merecerá o inferno que você vai pagar?
Will you deserve the Hell you're gonna pay
No outro lado
On the other side
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
O gatilho quente, antecipando
The trigger warm, anticipating
O inicio do ritual
The ritual's begun
Você acha que os portões do Céu estão esperando
You think that Heaven's gates are waiting
Mas só o Inferno virá
But only Hell will come
Você é louco
You're insane
Você foi longe demais?
Have you gone too far?
De quem é a culpa
Who's to blame
Pelo que você é?
For what you are?
Se você acredita que o seu é o único caminho
If you believe yours is the only way
Então você é o tolo que vive para morrer
Then you're the fool who lives to die
Você merecerá o inferno que você vai pagar?
Will you deserve the Hell you're gonna pay?
No outro lado
On the other side
No outro lado
On the other side
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
Desbotar para preto, você verá a tempo
Fade to black, you'll see in time
Você apenas será recusado
You will only be denied
Tolos apenas serão recusados
Fools will only be denied
Não haverá paraíso
There will be no paradise
Tolos apenas serão recusados
Fools will only be denied
Não haverá paraíso
There will be no paradise
Sim
Yeah
Se você acredita que o seu é o único caminho
If you believe yours is the only way
Então você é o tolo que vive para morrer
Then you're the fool who lives to die
Você merecerá o inferno que você vai pagar?
Will you deserve the Hell you're gonna pay?
No outro lado
On the other side
No outro lado
On the other side
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
Não haverá paraíso
There will be no paradise
Assim que você chegar ao outro lado
Once you reach the other side
Não haverá paraíso
There will be no paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: