I'll Still Kill (feat. Akon)
50 Cent
Eu Ainda Vou Matar (feat. Akon)
I'll Still Kill (feat. Akon)
Oh, nem me olhe mal quando eu venho pelo bairro
Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood
Nada mudou, ainda olá para meus manos
Ain't nothing changed, still holla at my homies
Ah, e quando eu acertar o quarteirão eu ainda vou matar
Oh, and when I hit the block I still will kill
E eu não quero, mano, mas eu vou se for preciso
And I don't want to, nigga, but I will if I got to
Mate, se os manos começarem a foder
Kill, if niggas get to fucking around
Se os manos começarem a foder
If niggas get to fucking around
Sim, o respeito vem da admiração e do medo
Yeah, respect come from admiration and fear
Você pode me admirar ou pegar um em sua peruca
You can admire me or you could catch one in your wig
Você vê a Testarossa, a torradeira está bem no meu colo
You see the Testarossa, the toaster's right on my lap
Então, se um cara sair da linha, então o cara leva palmas
So if a nigga get out of line then nigga get clapped
Eu tenho um arsenal, uma infantaria que eu construí para isso mentalmente
I got an arsenal, an infantry I'm built for this mentally
Por isso sou o general, faço o que fingem fazer
That's why I'm the general, I do what they pretend to do
Frente a mim agora, mano, eu serei o seu fim
Front on me now, nigga, I'll be the end of you
Esqueça seus inimigos e pense no que seus amigos farão
Forget your enemies and think of what your friends'll do
Eu largo uma bolsa, então libero uma revista
I drop a bag off, then let a mag off
O Heckler e Koch vão arrancar metade da sua bunda
The Heckler and Koch'll tear half of your ass off
Eu não sou para os jogos, eu não sou para todos os jogos
I'm not for the games, I'm not for all the playing
As pontas ocas chovem quando eu libero a dor
The hollow tips rain when I unleash the pain
Receba a mensagem das linhas ou receba a mensagem dos nove
Get the message from the lines or get the message from the nine
Pinte um quadro com palavras, você pode ver quando eu brilho
Paint a picture with words, you can see when I shine
Coloque minhas costas na parede, mano, me veja ir para o meu
Put my back on the wall, nigga, watch me go for mine
Eu dei vinte e um tiros ao mesmo tempo, sim
I let twenty-one shots off at the same time, yeah
Oh, nem me olhe mal quando eu venho pelo bairro
Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood
Nada mudou, ainda olá para meus manos
Ain't nothing changed, still holla at my homies
Ah, e quando eu acertar o quarteirão eu ainda vou matar
Oh, and when I hit the block I still will kill
E eu não quero, mano, mas eu vou se for preciso
And I don't want to, nigga, but I will if I got to
Mate, se os manos começarem a foder
Kill, if niggas get to fucking around
Se os manos começarem a foder
If niggas get to fucking around
Sim, de onde eu venho, a morte está sempre no ar, mano
Yeah, where I'm from death is always in the air, homie
Nana me ama, então você sabe que ela diz minhas orações por mim
Nana love me so you know she say my prayers for me
Eu venho rastejando pelo capô vestindo Teflon
I come creeping through the hood wearing Teflon
Bata nos cantos, filhos da puta são deixados
Hit the corners, motherfuckers get left on
Niggas sabe, se não, é melhor eles verificarem meu histórico
Niggas know, if not, they better check my background
Tente me furar, eu vou encher suas costas com rodadas MAC
Try and stick me I'll fill your back with MAC rounds
Pergunte Preme, mano, 50 não desista
Ask Preme, nigga, 50 don't back down
Eu chuto funky como demônios na casa de crack
I kick it funky like fiends in the crack house
Cruze a linha, garoto, eu vou te dar uma surra
Cross the line, boy, I'ma air ya ass out
Dane-se sua cara para mim, eu quero saber o que é isso
Screw your face at me I wanna know what that's 'bout
Nego, eu sei que você não está bravo, acabei de subir
Nigga I know you ain't mad, I done came up
E se você for, foda-se porque eu não vou mudar
And if you are, fuck you 'cause I ain't change up
Os OGs querem conversar, mas eu não conheço esses manos
The O.G.'s wanna talk, but I don't know these niggas
E eu não fiz nenhum negócio com eles, não devo a esses manos
And I ain't did no business with 'em, I don't owe these niggas
Um minuto do meu tempo, eu entendo porque eu trabalho
A minute of my time, I get it cause I grind
Em todo o mundo como o meu mundo, sim
All across the globe like the world's mine, yeh
Oh, nem me olhe mal quando eu venho pelo bairro
Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood
Nada mudou, ainda olá para meus manos
Ain't nothing changed, still holla at my homies
Ah, e quando eu acertar o quarteirão eu ainda vou matar
Oh, and when I hit the block I still will kill
E eu não quero, mano, mas eu vou se for preciso
And I don't want to, nigga, but I will if I got to
Mate, se os manos começarem a foder
Kill, if niggas get to fucking around
Se os manos começarem a foder
If niggas get to fucking around
Konvict
Konvict
Agora me diga, você já olhou para longe
Now tell me have you ever looked off in the distance
E viu um MAC mirando na sua cabeça, cara?
And seen a MAC aiming at your head, man?
Antes que você perceba, a vida está piscando, relembrando
Before you know it life is flashing, reminiscing
E seu corpo está pingando e cheio de chumbo, juba
And your body is dripping and full of lead, mane
Eu já estive lá, acabei de lidar com isso
I done been there, I done copped that
Nunca foi uma pergunta, estou prestes a isso
It ain't never been a question, I'm bout that
Não vá lá, você leva palmadas
Don't go there, you get clapped at
E se você planeja foder e redirecionar isso
And if you plan to fuck around and re-route that
Você nunca vai me pegar andando por essas ruas
You'll never catch me riding around on these streets
Sem algumas peças de metal sob meus pés
Without a couple metal pieces under my feet
Armas totalmente automáticas descarregadas desencadearão
Fully automatic weapons unloaded will unleash
Esconda-se debaixo do tapete como uma lata de brisa do mar
Stash up under the carpet like a can of sea breeze
50 não me faça andar nesses manos
50 don't make me ride on these niggas
Porque eu vou matar, mergulhar e me esconder desses manos
'Cause I will kill, dip and hide on these niggas
50 não me faça andar nesses manos
50 don't make me ride on these niggas
Porque eu estou muito longe como o Estripador, então
'Cause I be long gone like The Ripper so
Oh, nem me olhe mal quando eu venho pelo bairro
Oh, don't even look at me wrong when I come through the hood
Nada mudou, ainda olá para meus manos
Ain't nothing changed, still holla at my homies
Ah, e quando eu acertar o quarteirão eu ainda vou matar
Oh, and when I hit the block I still will kill
E eu não quero, mano, mas eu vou se for preciso
And I don't want to, nigga, but I will if I got to
Mate, se os manos começarem a foder
Kill, if niggas get to fucking around
Se os manos começarem a foder
If niggas get to fucking around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 50 Cent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: